Politique des cookies

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier déposé sur votre terminal — ordinateur, tablette, téléphone — lors de la consultation d’un site, et relu lors de vos visites suivantes. Le terme recouvre plus largement l’ensemble des traceurs : cookies au sens strict, mais aussi stockage local, pixels ou identifiants équivalents.

Un cookie ne peut pas exécuter de programme sur votre appareil ni y introduire un virus. Il permet en revanche de conserver une information entre deux pages ou deux visites : votre choix de consentement, une mesure de fréquentation, ou l’origine d’une visite.

2. Le cadre applicable

Le dépôt et la lecture de traceurs sont encadrés par l’article 82 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite « Informatique et Libertés », par le RGPD, et précisés par les recommandations de la CNIL.

Le principe est le suivant :

• ✓Votre consentement préalable est requis avant tout dépôt de traceur non essentiel. Aucun traceur soumis à consentement n’est déposé tant que vous n’avez pas exprimé votre choix.
• ✓Refuser doit être aussi simple qu’accepter. Le bandeau de consentement vous permet de tout refuser d’un seul geste.
• ✓Poursuivre sa navigation ne vaut pas consentement. Le simple fait de faire défiler une page ne peut être interprété comme une acceptation.
• ✓Votre choix est révocable à tout moment, aussi facilement qu’il a été donné.

3. Les catégories de traceurs

[[À VÉRIFIER : ce tableau doit refléter les traceurs RÉELLEMENT déposés par le site. Fais l’inventaire (F12 → Application → Cookies) avant publication, et supprime toute ligne sans objet.]]

Conformément aux recommandations de la CNIL, la durée de vie des traceurs n’excède pas 13 mois, les informations collectées ne sont pas conservées au-delà de 25 mois, et votre choix de consentement est mémorisé 6 mois avant que la question ne vous soit à nouveau posée.

4. Le cas particulier des cookies d’affiliation

C’est le point sur lequel nous souhaitons être parfaitement clairs, car il touche au modèle économique du site.

Lorsque vous cliquez vers une plateforme partenaire, un traceur peut être déposé afin d’attribuer cette mise en relation. Si une réservation intervient ensuite, le partenaire sait qu’elle fait suite à une visite depuis HotelRoissy.com, et verse à ce titre une commission d’apport. C’est ce mécanisme qui finance le site et permet sa gratuité.

Nous préférons l’écrire noir sur blanc plutôt que d’inciter à l’acceptation par un bandeau ambigu. Un site qui prétend que refuser les traceurs dégraderait le service dit rarement la vérité.

Ces traceurs ne servent ni à vous profiler, ni à vous adresser de la publicité ciblée : HotelRoissy.com n’affiche aucune publicité et ne pratique aucune prospection commerciale. Vos données ne sont, en tout état de cause, ni revendues ni cédées.

5. Traceurs déposés par les partenaires

Lorsque vous quittez HotelRoissy.com pour un site partenaire — plateforme de réservation, opérateur de transport, assureur — vous entrez sur un site tiers qui applique sa propre politique en matière de traceurs.

L’éditeur n’exerce aucun contrôle sur ces dépôts et ne peut ni les paramétrer, ni les supprimer pour vous. Le bandeau de consentement affiché sur le site du partenaire, ainsi que sa politique de confidentialité, sont alors seuls applicables. Nous vous invitons à en prendre connaissance.

6. Gérer votre consentement

Vous disposez de plusieurs moyens, cumulables, pour maîtriser les traceurs.

Depuis le site

Le bandeau de consentement s’affiche lors de votre première visite et vous permet d’accepter, de refuser en bloc, ou de choisir catégorie par catégorie. [[À VÉRIFIER : indiquer précisément où se trouve le lien permettant de rouvrir ce panneau — généralement en pied de page — et sous quel intitulé.]]

Depuis votre navigateur

Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. Le réglage se trouve habituellement dans les paramètres de confidentialité :

• ✓Chrome — Paramètres, puis Confidentialité et sécurité
• ✓Firefox — Paramètres, puis Vie privée et sécurité
• ✓Safari — Réglages, puis Confidentialité
• ✓Edge — Paramètres, puis Cookies et autorisations de site

Attention : un blocage général au niveau du navigateur peut affecter le fonctionnement d’autres sites, y compris ceux sur lesquels vous effectuez vos réservations.

Ce que le refus n’empêche pas

Les traceurs strictement nécessaires restent déposés : ils assurent le fonctionnement du site et, paradoxalement, servent aussi à mémoriser votre refus. Sans eux, la question vous serait reposée à chaque page.

7. Vos droits

Les données éventuellement associées à ces traceurs relèvent du RGPD. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression, de portabilité et de limitation du traitement.

Pour les exercer, écrivez à contact@hotelroissy.com en précisant l’objet de votre demande. Les modalités détaillées figurent dans notre politique de confidentialité.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL — www.cnil.fr.

8. Modification de la présente politique

Cette politique peut évoluer, notamment en cas de changement des traceurs utilisés, des outils déployés ou de la réglementation applicable. La version en vigueur est celle accessible sur cette page au moment de votre consultation.

En cas d’évolution substantielle des finalités, votre consentement vous sera à nouveau demandé.

9. Contact

Pour toute question relative aux traceurs ou à la présente politique, écrivez à contact@hotelroissy.com ou utilisez la page Contact. Voir également nos mentions légales et nos conditions générales d’utilisation.

Version en vigueur au : 19 juillet 2026